Käännös on annettu tiedoksi; vain ranskankielinen versio on oikeudellisesti sitova. Lue ranskankielinen versio
Tietosuojaseloste
Päivitetty viimeksi: 15. marraskuuta 2026
Rekisterinpitäjä
Lucas Pépin EI — Équipora, 4 rue Louis Blanc, 66250 Saint-Laurent-de-la-Salanque, France, yhteystiedot: contact@equipora-logiciel.fr.
Kerättävät tiedot ja käyttötarkoitukset
| Käsittely | Tiedot | Oikeusperuste | Säilytysaika |
|---|---|---|---|
| Yhteydenotto-, esittely- ja tarjouspyyntöihin vastaaminen | Yritys, nimi, sähköposti, puhelin (valinnainen), henkilöstömäärä, viesti | Sopimusta edeltävät toimet, oikeutettu etu | 3 vuotta viimeisestä yhteydenpidosta (sähköpostilla saadut viestit, sivusto ei säilytä niitä) |
| Verkkokaupan asiakastili | Yritys, SIRET, yhteyshenkilö, sähköposti, puhelin, laskutustiedot, salasana (tiivisteenä) | Sopimuksen täytäntöönpano | Sopimuksen kesto, sitten 3 vuotta viimeisestä toiminnasta tai viimeisen lisenssin päättymisestä; vahvistamaton tili: 30 päivää |
| Laskut ja hyvityslaskut | Ostajan tiedot ja laskutusosoite, summat | Lakisääteinen velvoite (kirjanpito) | 10 vuotta laskun antamisvuoden päättymisestä |
| Tilaukset ja lisenssiavaimet | Tilaukset, summat, avaimet, aktivoinnit | Sopimuksen täytäntöönpano, lakisääteinen velvoite | Tilaukset: 10 vuotta; avaimet: niin kauan kuin lisenssi on voitava tarkistaa |
| Sivuston ja verkkokaupan tietoturva | IP-osoite, tekniset lokit, kirjautumisyritykset | Oikeutettu etu | 12 kuukautta |
| Ohjelmistosta lähetetyt virheet ja ehdotukset | Viesti, polku ohjelmistossa, valinnainen nimi ja yhteystieto, valokuvat | Oikeutettu etu (ohjelmiston korjaaminen) | 3 vuotta viimeisestä esiintymisestä |
Näitä aikoja sovelletaan automaattisesti: julkaisijan palvelin poistaa tai anonymisoi päivittäin tiedot, joiden säilytysaika on päättynyt, koskematta koskaan voimassa olevaan lisenssiin tai alle 10 vuotta vanhaan laskuun. Poistettu asiakastili anonymisoidaan; sen laskut, jotka on säilytettävä, säilyttävät ostajan tiedot poistamiseensa asti.
Maksaminen
Maksu suoritetaan nykyään tilisiirtona laskua vastaan. Kun verkkomaksu avataan, Stripe käsittelee pankkikortit suoraan ja PayPal PayPal-maksut: julkaisija ei koskaan näe korttinumeroanne.
Vastaanottajat
Tiedot on tarkoitettu vain julkaisijalle. Sivustoa ja julkaisijan palvelinta ylläpitää julkaisija itse Ranskassa; sähköpostit kulkevat julkaisijan postilaatikon kautta, jonka tarjoaa hänen verkkotunnuksensa palveluntarjoaja. Tietoja ei myydä eikä luovuteta.
Siirrot Euroopan unionin ulkopuolelle
Tietoja ei siirretä Euroopan unionin ulkopuolelle. Kun verkkomaksu avataan, Stripe ja PayPal voivat käsitellä joitakin maksutietoja Euroopan unionin ulkopuolella Euroopan komission vakiosopimuslausekkeiden suojatoimin.
Evästeet ja paikallinen tallennus
Ei mainos- eikä kävijäseurantaevästeitä. Ehdottoman välttämätön istuntoeväste (equipora.shop) tallennetaan, kun kirjaudut asiakastilille; se poistetaan uloskirjautumisen yhteydessä tai sen vanhentuessa. Teemavalintasi tallennetaan selaimesi paikalliseen tallennustilaan, eikä sitä koskaan välitetä eteenpäin.
Équipora-ohjelmistossa käsiteltävät tiedot
Kun käytätte palvelimellenne asennettua Équiporaa, vastaatte yksin työntekijöidenne tiedoista: julkaisijalla ei ole niihin pääsyä. Ylläpidetyssä Équipora Cloud -palvelussa (tulossa pian) julkaisija toimii tietosuoja-asetuksen 28 artiklan mukaisena käsittelijänä; sopimukseen liitetään tietojenkäsittelysopimus.
Oikeutesi
Teillä on oikeus tarkastaa, oikaista ja poistaa tietonne, rajoittaa niiden käsittelyä, vastustaa käsittelyä ja siirtää tietonne. Kirjoittakaa osoitteeseen contact@equipora-logiciel.fr. Voitte myös tehdä valituksen CNIL:lle, Ranskan tietosuojaviranomaiselle (cnil.fr).