Vertimas pateikiamas informavimo tikslais; teisinę galią turi tik prancūziška versija. Skaityti prancūzišką versiją
Privatumo politika
Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. lapkričio 15 d.
Duomenų valdytojas
Lucas Pépin EI — Équipora, 4 rue Louis Blanc, 66250 Saint-Laurent-de-la-Salanque, France, kontaktas: contact@equipora-logiciel.fr.
Renkami duomenys ir tikslai
| Tvarkymas | Duomenys | Teisinis pagrindas | Saugojimo terminas |
|---|---|---|---|
| Atsakymas į kontaktų, demonstracijos ir pasiūlymo užklausas | Įmonė, vardas, el. paštas, telefonas (neprivaloma), darbuotojų skaičius, žinutė | Ikisutartinės priemonės, teisėtas interesas | 3 metai po paskutinio susirašinėjimo (el. paštu gautos žinutės, svetainė jų nesaugo) |
| Parduotuvės kliento paskyra | Įmonė, SIRET, kontaktinis asmuo, el. paštas, telefonas, sąskaitų duomenys, slaptažodis (maišos reikšmė) | Sutarties vykdymas | Sutarties galiojimo laikas, vėliau 3 metai po paskutinės veiklos ar paskutinės licencijos pabaigos; niekada nepatvirtinta paskyra: 30 dienų |
| Sąskaitos faktūros ir kreditinės sąskaitos | Pirkėjo tapatybė ir sąskaitų adresas, sumos | Teisinė prievolė (apskaita) | 10 metų nuo išrašymo metų pabaigos |
| Užsakymai ir licencijų raktai | Užsakymai, sumos, raktai, aktyvinimai | Sutarties vykdymas, teisinė prievolė | Užsakymai: 10 metų; raktai: kol licenciją reikia galėti patikrinti |
| Svetainės ir parduotuvės saugumas | IP adresas, techniniai žurnalai, bandymai prisijungti | Teisėtas interesas | 12 mėnesių |
| Iš programos išsiųstos klaidos ir pasiūlymai | Žinutė, kelias programoje, neprivalomi vardas ir kontaktas, nuotraukos | Teisėtas interesas (programos taisymas) | 3 metai po paskutinio pasikartojimo |
Šie terminai taikomi automatiškai: kiekvieną dieną leidėjo serveris ištrina arba nuasmenina duomenis, kurių saugojimo terminas baigėsi, niekada neliesdamas galiojančios licencijos ar jaunesnės nei 10 metų sąskaitos. Ištrinta kliento paskyra nuasmeninama; jos sąskaitos, kurias privaloma saugoti, išlaiko pirkėjo tapatybę iki ištrynimo.
Mokėjimas
Šiuo metu mokama banko pavedimu pagal sąskaitą. Kai bus atidaryti mokėjimai internetu, banko korteles tiesiogiai apdoros Stripe, o PayPal mokėjimus – PayPal: leidėjas niekada nematys jūsų kortelės numerio.
Gavėjai
Duomenys skirti tik leidėjui. Svetainę ir leidėjo serverį talpina pats leidėjas Prancūzijoje; el. laiškai eina per leidėjo pašto dėžutę, kurią teikia jo domeno vardo paslaugų teikėjas. Jokie duomenys neparduodami ir neperduodami.
Perdavimas už Europos Sąjungos ribų
Duomenys neperduodami už Europos Sąjungos ribų. Kai bus atidaryti mokėjimai internetu, Stripe ir PayPal gali tvarkyti kai kuriuos mokėjimo duomenis už Europos Sąjungos ribų, taikydami Europos Komisijos standartinių sutarčių sąlygų garantijas.
Slapukai ir vietinė saugykla
Jokių reklaminių ar lankomumo matavimo slapukų. Būtinasis sesijos slapukas (equipora.shop) įrašomas jums prisijungus prie kliento paskyros; jis ištrinamas atsijungus arba pasibaigus jo galiojimui. Jūsų pasirinkta tema įrašoma naršyklės vietinėje saugykloje ir niekada neperduodama.
Équipora programinėje įrangoje tvarkomi duomenys
Kai naudojate savo serveryje įdiegtą Équipora, už savo darbuotojų duomenis atsakote tik jūs: leidėjas prie jų neturi prieigos. Talpinamos paslaugos Équipora Cloud (netrukus) atveju leidėjas veiks kaip duomenų tvarkytojas, kaip apibrėžta BDAR 28 straipsnyje; prie sutarties bus pridėta duomenų tvarkymo sutartis.
Jūsų teisės
Turite teisę susipažinti su savo duomenimis, juos ištaisyti, ištrinti, apriboti jų tvarkymą, nesutikti ir reikalauti duomenų perkeliamumo. Rašykite contact@equipora-logiciel.fr. Taip pat galite pateikti skundą CNIL, Prancūzijos duomenų apsaugos institucijai (cnil.fr).